【甲賀市の絶景 信楽高原鉄道】空飛ぶ電車、コンビニの上を電車が走る。 [Koka City] Flying trains run above convenience stores.

甲賀市の名所、コンビニの上を走る信楽高原鉄道を見に行った。

今日は晴れていたので、以前から行こうと思っていたコンビニの上を走る電車を撮りに行ってきました。
場所は、甲賀市水口町牛飼のセブンイレブン。このお店の向こう側を信楽高原鉄道が走っていて、まるでコンビニの上を電車が走っているように見えます。ここ、密かに有名で時々SNSに写真が上がって話題になっているのです。

行く前からどう撮ろうか？と思案していたのですが、行ってみると望遠レンズが近すぎたり、コンビニと電車の重なりがいい場所を見つけられなかったりして難しかったです。あと、望遠レンズの絞りが足りなくて、画質もイマイチでした。これは、撮影の時間帯も計算して後日再チャレンジしたいところです。

カメラは、Canon EOS 7D+SIGMA 70-200mmf2.8、FUJIFILM X100Fでした。

It was sunny today, so I went to take a picture of the train running over the convenience store that I had been thinking of going to for a long time.
The place is seven-eleven in Minakuchi-cho, Koka City. The Shigaraki Kogen Railway runs on the other side of this shop, and it looks like a train running over a convenience store. Here, it is secretly famous and sometimes photos are posted on SNS and become a hot topic.

How should we take pictures before we go? I was thinking about it, but when I went there, it was difficult because the telephoto lens was too close and I couldn’t find a good place where the convenience store and the train overlapped. Also, the aperture of the telephoto lens was not enough, and the image quality was not good. This is where I would like to calculate the shooting time and try again later.

The camera was Canon EOS 7D + SIGMA 70-200mmf2.8, FUJIFILM X100F.

アクセス・地図

Google Mapではファミリーマートになっていますが、現在はセブンイレブンです。